Programme de stages Blue Book

Les candidatures sont ouvertes pour l’édition 2026 du prestigieux stage du Livre Bleu de la Commission européenne. Ce stage de cinq mois, entièrement rémunéré, offre aux diplômés une chance unique d’acquérir une expérience pratique au cœur des processus décisionnels et administratifs de l’Union européenne. Ouvert aux candidats du monde entier, le programme place les jeunes professionnels dans un cadre multiculturel où ils peuvent s’épanouir tant sur le plan personnel que professionnel tout en contribuant de manière significative au travail des institutions de l’UE.

Les personnes sélectionnées auront l’occasion d’approfondir leur compréhension de la manière dont les politiques européennes sont façonnées, tout en construisant un solide réseau de pairs internationaux. Les stagiaires travaillent aux côtés du personnel expérimenté de l’UE, ce qui leur permet d’acquérir des connaissances précieuses et d’acquérir des compétences professionnelles essentielles qui profiteront à leur carrière longtemps après la fin du programme.

Pour être pris en considération, les candidats doivent avoir terminé un cycle complet d’études supérieures, au moins l’équivalent d’un baccalauréat, et être prêts à soumettre des documents officiels montrant leurs résultats académiques finaux et leur niveau de qualification. Les candidats ne doivent pas avoir plus de six semaines d’expérience professionnelle antérieure dans une institution, une agence ou un organe de l’UE, y compris des postes auprès de membres du Parlement européen ou de la Cour de justice de l’Union européenne.

Les compétences linguistiques sont également une condition essentielle. Pour les postes administratifs, les citoyens de l’UE doivent démontrer qu’ils maîtrisent deux langues officielles de l’UE, l’anglais, le français ou l’allemand à un niveau élevé (C1 ou C2), et la deuxième langue au niveau B2 ou supérieur. Les candidats non européens ne sont tenus de prouver qu’ils maîtrisent une seule langue de travail. Pour ceux qui postulent au volet traduction au sein de la direction générale de la traduction, les candidats doivent être capables de traduire vers leur langue principale (généralement leur langue maternelle) à partir de deux autres langues de l’UE, dont l’anglais, le français ou l’allemand à un niveau avancé, et une autre langue de l’UE au moins B2.

Le stage est proposé deux fois par an, avec environ un millier de places disponibles lors de chaque promotion. Les participants sélectionnés reçoivent une bourse mensuelle de 1 493,36 € pour soutenir leur séjour tout en acquérant une expérience inestimable dans l’un des organes politiques et administratifs les plus influents au monde.

Avantages du programme

Les participants au stage du Livre bleu bénéficient d’une occasion rare de travailler au cœur des institutions de l’Union européenne, en acquérant un aperçu concret de la manière dont les politiques et la législation de l’UE sont élaborées et mises en œuvre. Le programme favorise l’épanouissement personnel et professionnel en plaçant les stagiaires dans un environnement dynamique et international où la collaboration, l’innovation et les échanges culturels sont encouragés. Les stagiaires reçoivent une subvention mensuelle de 1 493,36 € pour couvrir leurs frais de subsistance, ainsi que l’accès à des expériences enrichissantes telles que la participation à des réunions, la contribution à des projets et le dialogue avec des responsables de haut niveau de l’UE. Avec plus d’un millier de postes disponibles à chaque session, ce stage permet non seulement de renforcer le CV des participants, mais aussi d’ouvrir les portes de futures carrières au sein d’organisations européennes et internationales.

Eligibilité

Le programme de stages Blue Book est ouvert aux diplômés universitaires qui :

1. avoir obtenu un diplôme d’enseignement supérieur standard de 3 ans (niveau EQF 6 minimum), correspondant à un cycle complet de licence, ou équivalent. Ce n’est que si vous avez un certificat ou une confirmation officielle de votre université que vous avez un tel diplôme que vous pourrez postuler.Vous devrez fournir les documents suivants :
   • diplômes ou certificats avec notes finales clairement indiquées
   • et la preuve du niveau minimum de CEC 6. En savoir plus sur les niveaux CEC
2. n’avoir aucune expérience professionnelle préalable de quelque nature que ce soit, supérieure à 6 semaines dans une institution, un organe ou une agence de l’UE, une délégation, auprès de membres du Parlement européen ou d’avocats généraux à la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE)
3. Avoir une très bonne connaissance des langues :

• Pour le stage administratif, vous devez avoir une très bonne connaissance de deux langues officielles de l’UE, dont l’une doit être une langue de travail : l’anglais, le français ou l’allemand au niveau C1 ou C2, conformément à la Cadre européen commun de référence pour les langues et un second au niveau B2 au moins selon le Cadre européen commun de référence pour les langues.
  Pour les ressortissants de pays tiers, une seule langue de procédure est requise au niveau C1 ou C2.
• Pour le stage de traduction à la Direction générale de la traduction (DGT), vous devez être en mesure de traduire vers votre langue principale/cible (normalement votre langue maternelle) à partir de deux autres langues officielles de l’UE (« langues sources»*). :
  • votre langue principale/cible doit être l’une des langues officielles de l’UE.
  • votre première langue source pour la traduction doit être une langue de travail de l’UE : l’anglais, le français ou l’allemand (niveau C ou langue maternelle)
  • votre deuxième langue source peut être l’une des langues officielles de l’UE avec une compétence d’au moins niveau B2

Points supplémentaires

Aucun point n’est attribué pour la langue maternelle et, par conséquent, aucune preuve n’est requise.

Si vous avez plus d’une langue maternelle et que vous souhaitez obtenir des points pour celles-ci, vous pouvez les déclarer dans la rubrique « Autres langues » de la demande, à condition d’en fournir la preuve écrite appropriée.

Des points supplémentaires sont accordés pour :

• Expérience professionnelle
• Profil international démontré par une formation, une expérience de travail ou de volontariat à l’étranger et une aptitude à travailler dans un environnement international
• Domaines d’études rares

Si vous n’êtes pas sélectionné, vous devrez soumettre à nouveau votre candidature. Le même processus s’appliquera à chaque fois, mais sans garantie que vous arriverez à l’étape finale.

Procédures à suivre